Si è specializzata in Letteratura dei Paesi Anglofoni presso l’Università di Firenze.
Debora Chellini è nata in Italia. Si è specializzata in Letteratura dei Paesi Anglofoni presso l’Università di Firenze, con un progetto su uno studio comparativo di testi letterari pubblicati da scrittori/emigranti negli Stati Uniti e in Australia. Ha poi continuato i suoi studi e lavorato come tutor-insegnante negli Stati Uniti e in Australia. I suoi campi di specializzazione sono: la letteratura inglese, anglo-americana e australiana, la letteratura italiana medievale, teoria della traduzione, metodologie didattiche per l’insegnamento della lingua inglese come L2, la rivalutazione del mondo dell’artigianato italiano. E’ attualmente attiva nei tre settori. Da molti anni lavora come insegnante di Italian Literature presso la Richmond University a Firenze ed è responsabile del programma di Internship in Education sempre nello stesso istituto favorendo le relazioni fra studenti americani ed italiani in collaborazione con alcune scuole fiorentine. Ha sviluppato il progetto StoryTime-laboratori di inglese per bambini (6-14 anni), idea in continua evoluzione, producendo materiale originale per le varie tipologie laboratoriali, grazie anche a collaborazioni con esperti di vari settori sia in Italia che all’estero. Inoltre si occupa del mondo dell’artigianato avendo sviluppato il progetto Let’s Work Artisans! insieme a Costanza Menchi e Osservatorio dei Mestieri d’Arte; in particolar modo la linea Junior (laboratori artigianali in inglese per bambini) collaborando con famosi artigiani fiorentini che operano in spazi particolarmente stimolanti. Adesso vive con la sua famiglia nella zona del Chianti dove organizza scambi e soggiorni studio di lingua e cultura italiana/inglese per bambini e adulti in Italia e Inghilterra.
